(Actualización: a partir de ahora (noviembre 2009) colgaré  los archivos de frases y vocabulario en un formato adicional, el del Vokabeltrainer ANKI, que, además de se multiplataforma - linux, mac, iphone, windows mobile -, tiene algunas características que los hacen complementario al VOCA. Lo mejor es probarlo: lo podéis descargar aquí)

La mayoría de materiales que colgaré aquí son archivos para el Wortschatztrainer VOCA 3.0, un programa para la repetición y memorización de vocabulario que yo utilizo también para practicar temas de gramática. El programa es gratuito  y lo podéis descargar aquí: http://www.oriente-voca.eu/voca-3.0.3.exe . Por cierto, si tras su instalación no os funciona, probablemente necesitéis instalar adicionalmente el paquete ".net framework", que es una especie de complemento que necesitan algunos programas de windows para funcionar. Pinchando aquí podéis descargarlo desde la página de Microsoft.

Aunque VOCA 3.0 ofrece muchas, pero que muchas posibilidades, para empezar a trabajar con él basta un par de indicaciones:

1. Para que se inicie el programa, sólo tenéis que hacer doble click sobre el archivo de vocabulario o gramática que queramos practicar (.wdl)

2. El programa se inicia y veremos su pantalla principal con dos columnas de vocabulario. En el menú de arriba vamos a "word lists", pinchamos, y en el menú desplegable elegimos "exercise types", tras lo cual se abre una ventana donde podemos elegir entre un amplio abanico de ejercicios. Os recomiendo que vayáis probándolos todos para ver cuales son los más apropiados para el tipo de archivo y para vuestro nivel. Despues de elegir el tipo de ejercicio pinchamos en "activate" y en "ok"

3. Ya sólo nos queda pinchar en el menú principal la pestaña de "view" y elegir la opción "exercise".

Viel Spaß damit.